Long đen (còn gọi là vòng đệm, tiếng Anh: washer) là chi tiết hình vành khuyên đặt giữa đầu bulong/đai ốc và bề mặt vật liệu. Vai trò chính: phân bố đều lực siết lên bề mặt (tránh lún/biến dạng vật liệu mềm), tăng ma sát chống tự nới lỏng, và bảo vệ bề mặt sơn/mạ khỏi trầy xước khi siết.

Các loại long đen phổ biến
- Long đen phẳng (DIN 125) – loại thông dụng nhất, dùng cho hầu hết liên kết bulong thông thường, phân bố lực đều lên bề mặt.
- Long đen vênh/lò xo (DIN 127) – có khe hở và độ vênh tạo lực đàn hồi, tăng khả năng chống tự nới lỏng do rung động – thường dùng kèm đai ốc lục giác thường thay vì đai ốc tự hãm.
- Long đen phẳng vành rộng (DIN 9021) – đường kính ngoài lớn hơn nhiều so với DIN 125, dùng khi vật liệu nền mềm, có lỗ khoan lớn hơn tiêu chuẩn, hoặc cần phân bố lực trên diện rộng hơn (gỗ, tôn mỏng, bê tông có lỗ khoan rộng).
- Long đen khóa răng (DIN 6798 / internal-external tooth washer) – có các răng cưa ở mép trong hoặc ngoài, cắn vào bề mặt kim loại để tăng khả năng chống xoay/nới lỏng, thường dùng trong đấu nối điện hoặc kết cấu cần tiếp xúc điện tốt.
Khi nào dùng loại long đen nào?
Long đen phẳng DIN 125 là lựa chọn mặc định cho phần lớn liên kết bulong neo, bulong liên kết trong xây dựng. Khi kết cấu chịu rung động (máy móc, kết cấu thép động), nên kết hợp thêm long đen vênh DIN 127 hoặc dùng đai ốc tự hãm. Khi lắp trên vật liệu mềm hoặc lỗ khoan quá khổ, nên chuyển sang long đen phẳng vành rộng DIN 9021 để tránh lún cục bộ tại điểm siết.
COGA cung cấp long đen/vòng đệm đồng bộ theo lô với bulong neo, bulong liên kết, bulong inox. Liên hệ COGA để được tư vấn loại long đen phù hợp với từng ứng dụng cụ thể.
Tham khảo thêm: đai ốc là gì, bảng tra kích thước DIN 934, bảng tra lực siết bulong.

